English → Amharic

think outside the box

idiom

ከተለመደው ውጭ በአዲስና በፈጠራ መንገድ ማሰብ

ቃል በቃል፦ "ከሳጥኑ ውጭ ማሰብ"። በሥራ ቦታና በቃለ መጠይቅ በብዛት ይሰማል።

Example sentence

To reach farmers without internet, the team had to think outside the box.

ኢንተርኔት የሌላቸውን አርሶ አደሮች ለመድረስ ቡድኑ ከተለመደው ውጭ ማሰብ ነበረበት።