English → Amharic
the tip of the iceberg
idiom
የአንድ ትልቅ ችግር የሚታየው ትንሽ ክፍል ብቻ
ቃል በቃል፦ "የበረዶ ተራራው ጫፍ"። የበረዶ ተራራ ትልቁ ክፍል በውኃ ውስጥ ተደብቆ ይኖራል። በዜናና በሪፖርት በብዛት ይገኛል።
Example sentence
The few complaints we received are just the tip of the iceberg.
የደረሱን ጥቂት ቅሬታዎች የትልቁ ችግር ትንሽ ክፍል ብቻ ናቸው።