English → Amharic
miss the boat
idiom
ዕድሉ ማለፍ፣ ዘግይቶ ዕድልን ማጣት
ቃል በቃል፦ "ጀልባው ማምለጥ"። በጊዜው እርምጃ ባለመውሰድ ጥሩ ዕድል ማጣት።
Example sentence
Applications closed yesterday. I'm afraid you've missed the boat this year.
ማመልከቻው ትናንት ተዘግቷል። በዚህ ዓመት ዕድሉ ያመለጠህ ይመስለኛል።
English → Amharic
idiom
ዕድሉ ማለፍ፣ ዘግይቶ ዕድልን ማጣት
ቃል በቃል፦ "ጀልባው ማምለጥ"። በጊዜው እርምጃ ባለመውሰድ ጥሩ ዕድል ማጣት።
Applications closed yesterday. I'm afraid you've missed the boat this year.
ማመልከቻው ትናንት ተዘግቷል። በዚህ ዓመት ዕድሉ ያመለጠህ ይመስለኛል።