English → Amharic
like a fish out of water
idiom
ባልለመዱት ቦታ አለመመቸት፣ እንግዳ መሆን
ቃል በቃል፦ "ከውኃ እንደወጣ ዓሣ"።
Example sentence
On my first day at the new school, I felt like a fish out of water.
በአዲሱ ትምህርት ቤት የመጀመሪያ ቀኔ ላይ ምንም አልተመቸኝም፤ እንግዳ ሆኖ ተሰማኝ።
English → Amharic
idiom
ባልለመዱት ቦታ አለመመቸት፣ እንግዳ መሆን
ቃል በቃል፦ "ከውኃ እንደወጣ ዓሣ"።
On my first day at the new school, I felt like a fish out of water.
በአዲሱ ትምህርት ቤት የመጀመሪያ ቀኔ ላይ ምንም አልተመቸኝም፤ እንግዳ ሆኖ ተሰማኝ።