English → Amharic
hit the nail on the head
idiom
በትክክል መናገር፣ ዋናውን ነጥብ መምታት
ቃል በቃል፦ "ምስማሩን በራሱ ላይ መምታት"።
Example sentence
You hit the nail on the head. The real problem is the price.
ልክ ነጥቡን ነካኸው። ዋናው ችግር ዋጋው ነው።
English → Amharic
idiom
በትክክል መናገር፣ ዋናውን ነጥብ መምታት
ቃል በቃል፦ "ምስማሩን በራሱ ላይ መምታት"።
You hit the nail on the head. The real problem is the price.
ልክ ነጥቡን ነካኸው። ዋናው ችግር ዋጋው ነው።