English → Amharic
bite your tongue
idiom
ለመናገር እየፈለጉ ራስን ገትቶ ዝም ማለት
ቃል በቃል፦ "ምላስን መንከስ"። ጠብ ላለመፍጠር ሲባል ዝም ማለትን ያሳያል።
Example sentence
I wanted to tell my boss he was wrong, but I bit my tongue.
አለቃዬ እንደተሳሳተ ልነግረው ፈልጌ ነበር፤ ግን ራሴን ገትቼ ዝም አልኩ።
English → Amharic
idiom
ለመናገር እየፈለጉ ራስን ገትቶ ዝም ማለት
ቃል በቃል፦ "ምላስን መንከስ"። ጠብ ላለመፍጠር ሲባል ዝም ማለትን ያሳያል።
I wanted to tell my boss he was wrong, but I bit my tongue.
አለቃዬ እንደተሳሳተ ልነግረው ፈልጌ ነበር፤ ግን ራሴን ገትቼ ዝም አልኩ።