English → Amharic
a far cry from
idiom
ከአንድ ነገር በጣም የተለየ (ብዙ ጊዜ የባሰ ወይም የተሻለ)
ቃል በቃል፦ "ከ… የራቀ ጩኸት"። ሁለት ነገሮችን ለማነጻጸር ይጠቅማል፤ በጽሑፍም ይስማማል።
Example sentence
Life in the capital is a far cry from the quiet village where I grew up.
በዋና ከተማዋ ያለው ኑሮ ካደግሁበት ጸጥ ያለ መንደር በጣም የተለየ ነው።