Words: city and transport
ቃላት፦ ከተማና መጓጓዣ
Fifteen words for getting around a busy city: roads, buses, taxis, traffic and the people who use them.
Printable worksheetHow it works
Life in a city like Addis Ababa means buses, minibus taxis, the light rail and a lot of traffic. With these words you can give directions, explain why you are late, or describe your journey to work.
እንደ አዲስ አበባ ባለ ከተማ መኖር ማለት አውቶቡስ፣ ሚኒባስ ታክሲ፣ ቀላል ባቡርና ብዙ ትራፊክ ማለት ነው። በእነዚህ ቃላት አቅጣጫ መጠቆም፣ ለምን እንደዘገዩ ማስረዳት ወይም ወደ ሥራ የሚያደርጉትን ጉዞ መግለጽ ይችላሉ።
British and American English use different words: "pavement" (UK) = "sidewalk" (US), "car park" (UK) = "parking lot" (US). Both are correct; choose one and use it consistently.
የብሪቲሽና የአሜሪካ እንግሊዝኛ የተለያዩ ቃላት ይጠቀማሉ፦ "pavement" (UK) = "sidewalk" (US)፣ "car park" (UK) = "parking lot" (US)። ሁለቱም ትክክል ናቸው፤ አንዱን መርጠው በተከታታይ ይጠቀሙ።
Words
Listen, then tap the microphone to record yourself and compare. Your voice stays on your phone.
traffic jamnoun
የትራፊክ መጨናነቅ
Sorry I'm late. I was stuck in a traffic jam near Meskel Square.
ይቅርታ ዘገየሁ። መስቀል አደባባይ አካባቢ በትራፊክ መጨናነቅ ተያዝኩ።
መኪኖች መንቀሳቀስ ሲያቅታቸው። "I was stuck in a traffic jam" = በትራፊክ መጨናነቅ ተያዝኩ።
pedestriannoun
እግረኛ
Drivers must stop for pedestrians at the crossing.
አሽከርካሪዎች በማቋረጫው ላይ ለእግረኞች መቆም አለባቸው።
በእግሩ የሚሄድ ሰው። "pedestrian crossing" የእግረኛ ማቋረጫ (ዜብራ) ነው።
crossroadsnoun
መስቀለኛ መንገድ
Turn left at the next crossroads.
በሚቀጥለው መስቀለኛ መንገድ ወደ ግራ ይታጠፉ።
ሁለት መንገዶች የሚገናኙበት ቦታ። ቃሉ በ"s" ቢያልቅም ለአንዱም ይውላል፦ "a crossroads"።
bus stopnoun
የአውቶቡስ ማቆሚያ
I waited at the bus stop for twenty minutes.
በአውቶቡስ ማቆሚያው ለሃያ ደቂቃ ጠበቅሁ።
"bus station" ብዙ አውቶቡሶች የሚነሱበት ትልቅ መናኸሪያ ነው።
farenoun
የጉዞ ክፍያ፣ ታሪፍ
The taxi fare from Piassa to Bole went up last month.
ከፒያሳ ቦሌ ያለው የታክሲ ታሪፍ ባለፈው ወር ጨመረ።
ለታክሲ፣ ለአውቶቡስ ወይም ለባቡር የሚከፈል ገንዘብ። ከ"fair" (ፍትሐዊ) ጋር ተመሳሳይ ድምፅ አለው።
passengernoun
ተሳፋሪ
The minibus was full, with twelve passengers inside.
ሚኒባሱ ሞልቶ ነበር፤ ውስጡ አሥራ ሁለት ተሳፋሪዎች ነበሩ።
በመኪና፣ በአውቶቡስ ወይም በአውሮፕላን የሚጓዝ፣ ግን የማይነዳ ሰው።
driving licencenoun
መንጃ ፈቃድ
My brother got his driving licence after three months of lessons.
ወንድሜ ከሦስት ወር ትምህርት በኋላ መንጃ ፈቃዱን አገኘ።
በአሜሪካ እንግሊዝኛ "driver's license" ይባላል።
pavementnoun
የእግረኛ መንገድ
Please walk on the pavement, not on the road.
እባክዎ በመንገዱ ላይ ሳይሆን በእግረኛ መንገዱ ላይ ይሂዱ።
ከመንገዱ ዳር ለእግረኞች የተሠራ ከፍ ያለ መንገድ። በአሜሪካ "sidewalk" ይባላል።
roundaboutnoun
አደባባይ
Go around the roundabout and take the second exit.
አደባባዩን ዞረው ሁለተኛውን መውጫ ይያዙ።
መኪኖች የሚዞሩበት ክብ መገናኛ። "square" ደግሞ ሰፊ ክፍት ቦታ ነው።
light railnoun
ቀላል ባቡር
I take the light rail to work because it is cheap and fast.
ርካሽና ፈጣን ስለሆነ ወደ ሥራ በቀላል ባቡር እሄዳለሁ።
በከተማ ውስጥ የሚሄድ የኤሌክትሪክ ባቡር። "I take the light rail" = በቀላል ባቡር እሄዳለሁ።
neighbourhoodnoun
ሰፈር
There are many new cafés in our neighbourhood.
በሰፈራችን ብዙ አዳዲስ ካፌዎች አሉ።
በከተማ ውስጥ ያለ አካባቢ። በአሜሪካ "neighborhood" ይጻፋል። "neighbour" ጎረቤት ነው።
crowdedadjective
የተጨናነቀ
The market is very crowded on Saturday mornings.
ገበያው ቅዳሜ ጠዋት በጣም የተጨናነቀ ነው።
ብዙ ሰው ያለበት። ተቃራኒው "empty" (ባዶ) ነው። "crowd" ብዙ ሕዝብ ማለት ነው።
commuteverb
ወደ ሥራ መመላለስ
Many people commute from Sululta to Addis Ababa every day.
ብዙ ሰዎች በየቀኑ ከሱሉልታ ወደ አዲስ አበባ ይመላለሳሉ።
በየቀኑ ከቤት ወደ ሥራ ወይም ትምህርት ቤት መሄድና መመለስ። ስምም ነው፦ "a long commute"።
car parknoun
የመኪና ማቆሚያ
There is a big car park behind the shopping centre.
ከገበያ ማዕከሉ ጀርባ ትልቅ የመኪና ማቆሚያ አለ።
መኪና የሚቆምበት ቦታ። በአሜሪካ "parking lot" ይባላል።
destinationnoun
መድረሻ
Tell the driver your destination before you get in.
ከመግባትዎ በፊት መድረሻዎን ለሹፌሩ ይንገሩት።
ጉዞ የሚያልቅበት ቦታ። "to reach your destination" = መድረሻዎ መድረስ።